Faire affaires au Canada

Les aspects juridiques

Le Canada offre un environnement commercial stable et dynamique, attirant de nombreuses entreprises européennes désireuses de s’y implanter ou d’y étendre leurs activités. Cependant, il est crucial pour ces entreprises de comprendre et de respecter le cadre juridique canadien pour assurer une transition harmonieuse et une croissance durable. Voici les principaux aspects juridiques à considérer lors de votre installation au Canada.

1. Choix de la structure juridique

Le choix de la structure juridique est une première étape cruciale pour les entreprises européennes. Les options courantes incluent :

Société par actions (incorporation) : La forme la plus courante au Canada, offrant une protection limitée aux actionnaires et une flexibilité en termes de financement et de structure de gestion.
Succursale : Permet à une entreprise étrangère d’exercer des activités au Canada sans créer une entité juridique distincte. Cependant, la succursale est soumise aux lois canadiennes et ses revenus canadiens sont imposables au Canada.
Partenariat : Deux types de partenariats sont possibles : le partenariat général, où les partenaires sont responsables des dettes de l’entreprise, et le partenariat limité, où certains partenaires ont une responsabilité limitée.

2. Réglementation fédérale et provinciale

Le Canada est une fédération avec deux niveaux de gouvernement : fédéral et provincial. Les entreprises européennes doivent se conformer aux lois applicables à ces deux niveaux :

Loi canadienne sur les sociétés par actions (LCSA) : Régit les entreprises incorporées au niveau fédéral. Les entreprises ont la possibilité de faire affaire dans toutes les provinces et territoires canadiens.
Législation provinciale : Chaque province a ses propres lois sur les sociétés, comme la Loi sur les sociétés par actions du Québec (LSAQ) pour les entreprises qui choisissent de s’incorporer au niveau provincial.

3. Fiscalité des entreprises

La fiscalité est un aspect critique pour les entreprises étrangères. Le Canada impose des impôts sur les revenus des entreprises générés à l’intérieur de ses frontières.

Impôt sur le revenu des sociétés : Les entreprises sont soumises à un impôt fédéral et provincial. Les taux varient selon les provinces, et certaines incitations fiscales peuvent être disponibles pour encourager l’investissement.
Taxe sur les produits et services (TPS) et taxe de vente provinciale (TVP) : La plupart des biens et services vendus au Canada sont soumis à la TPS (5%) et, selon la province, à la TVP. Certaines provinces utilisent une taxe harmonisée (TVH) qui combine les deux.

4. Réglementations sur les investissements étrangers

Le Canada impose des règles spécifiques pour les investissements étrangers, qui peuvent affecter les entreprises européennes souhaitant s’installer.

Loi sur Investissement Canada (LIC) : Cette loi exige que les investisseurs étrangers notifiant ou obtenant une révision pour certaines acquisitions d’entreprises canadiennes, en fonction de la taille de l’investissement et du secteur d’activité.
Limites sectorielles : Certains secteurs, comme les télécommunications, les médias, et les transports, sont soumis à des restrictions spécifiques quant à la participation étrangère.

5. Droit du travail et de l’emploi

Les entreprises européennes doivent également se conformer aux lois canadiennes en matière de travail et d’emploi.

Contrats de travail : La rédaction de contrats conformes aux lois canadiennes est essentielle pour éviter les litiges. Il faut également tenir compte des exigences locales concernant les salaires, les heures de travail, et les avantages sociaux.
Normes d’emploi : Les provinces régissent les normes minimales d’emploi, comme les salaires minimums, les congés payés, et les conditions de licenciement.
Lois sur la non-discrimination et les droits de la personne : Les employeurs doivent respecter les lois qui interdisent la discrimination basée sur des critères comme la race, le sexe, la religion, et le handicap.

6. Propriété intellectuelle

Protéger la propriété intellectuelle (PI) est essentiel pour les entreprises européennes qui s’installent au Canada.

Marques de commerce : L’enregistrement d’une marque de commerce auprès de l’Office de la propriété intellectuelle du Canada (OPIC) confère des droits exclusifs d’utilisation à l’échelle du pays.
Brevets : Les entreprises doivent déposer des brevets au Canada pour protéger leurs innovations techniques. Le brevet doit être nouveau, utile, et non évident pour être accordé.
Droits d’auteur et dessins industriels : Ces protections permettent de sécuriser les créations artistiques, littéraires, musicales, et les conceptions esthétiques des produits.

7. Contrats commerciaux et de société

Les contrats commerciaux sont au cœur des opérations d’une entreprise. Il est crucial de rédiger des contrats conformes aux lois canadiennes pour éviter les litiges.

Contrats de vente et de distribution : Ces contrats doivent préciser les conditions de vente, les droits et obligations des parties, ainsi que les recours en cas de litige.
Accords de franchise : Les entreprises européennes souhaitant développer des franchises au Canada doivent se conformer aux lois locales régissant les franchises, qui varient d’une province à l’autre.

8. Réglementations environnementales

Les entreprises doivent également se conformer aux réglementations environnementales qui peuvent affecter leurs opérations au Canada.

Évaluation environnementale : Certaines entreprises, notamment dans les secteurs industriels et extractifs, doivent obtenir des évaluations environnementales avant de commencer leurs opérations.
Lois provinciales et fédérales : Le respect des lois concernant la gestion des déchets, la pollution, et la conservation des ressources naturelles est crucial.

Conclusion

S’installer au Canada ou y étendre ses activités représente une opportunité considérable pour les entreprises européennes. Toutefois, réussir dans ce marché dynamique nécessite une compréhension approfondie des aspects juridiques locaux. Chez Avocat-canada.com, nos experts sont là pour vous guider à chaque étape, en vous offrant des conseils juridiques adaptés à vos besoins spécifiques et en vous aidant à naviguer dans ce cadre réglementaire complexe pour assurer la réussite de votre entreprise au Canada.

Contactez-nous dès aujourd’hui pour discuter de votre projet et découvrir comment nous pouvons vous accompagner.